Vous planifiez de vous faire soigner dans un État lié à la Belgique par une convention bilatérale

Une convention bilatérale lie la Belgique à certains États en matière de soins de santé.
Mais ces conventions bilatérales ne prévoient pas la possibilité de se rendre à l’étranger dans le but de se faire soigner. Les soins reçus dans ce cadre ne peuvent donc être remboursés en application de la convention bilatérale concernée. Dans cette situation, les soins de santé programmés ne peuvent être remboursés en application de la législation belge qu’avec un accord préalable du médecin-conseil.