BREQ124- Les utilisateurs ont besoin d'un système numérique capable de présenter les mêmes données de différentes manières en fonction de leurs besoins. La visualisation doit être suffisamment souple pour permettre de nouvelles représentations des données à l'avenir. Dans une certaine mesure, l'utilisateur doit pouvoir modifier la représentation des données.<br/>(1) Exemple : les données anciennes sont représentées de manière moins détaillée ou plus agrégée que les données récentes.<br/>(2) La représentation des données doit également être indépendante du système de l'utilisateur final. L'écran d'un téléphone portable ou d'une tablette n'est évidemment pas le même que celui d'un PC, un écran monochrome est différent d'un écran couleur, mais l'utilisateur ne doit pas avoir une interprétation différente basée uniquement sur une représentation différente des données.<br/>
